PHASE 1

7년 뒤 / 애쉬포드 학원, 복도

마리오

오늘도 볼일이 있어서…….

학생

그렇구나. 그럼 다음에 같이 가자.

마리오

모처럼 초대해 줬는데, 미안해.

마리오

브리타니아인 클래스메이트, 인가.

마리오

(나쁜 사람들은 아니야.
그런 건, 함께 지내다 보면 알게 되는 일이야.)

마리오

(하지만, 아무리 해도 어울릴 수가 없어.)

마리오

(――에어리어 11.
브리타니아의, 11번째 속국임을 뜻하는 일본의 새로운 이름.)

마리오

(이곳, 애쉬포드 학원은, 에어리어 11에 세워진 브리타니아인 자녀를 위한 학교.)

마리오

(나는, 브리타니아인으로서 이 학교를 다니고 있다.
절반은 일본인이라는 것을 숨기고.)

???

그 점장, 약한 주제에 금방 내기에 응한단 말이지.

???

훗, 덕분에 아르바이트비를 벌 수 있으니 불만은 없어.

???

그건 그래……, 으왓?!

???

아야야……. 미안, 앞을 안 보고 있었어.

마리오

아니야, 나도 딴생각하다가…….

???

미안해. 이거 네 거지?

마리오

어…….

???

부딪혔을 때 떨어트린 모양이야.

마리오

아, 응. 주워줘서 고마워.

???

이거 종이접기라고 하는 거잖아.
희귀한 걸 가지고 있네.

마리오

?!

???

아무리 그래도 저렇게 도망치듯 갈 건 없잖아.
상처받네.

???

………….

???

를르슈?

???

아니, 아무것도 아니야.
저 애, 오늘은 학교에 왔었구나.

???

아는 사이야?

???

아는 사이고 자시고, 우리 반 클래스메이트야.
뭐, 별로 학교에 오지는 않는 모양이다만.

???

진짜냐……. 그보다, 아!
큰일이야, 서둘러야 해! 점장이 지고 말 거야.

???

걱정 마. 어떤 상황이든 이겨보일테니까.

???

(종이학……인가.)

애쉬포드 학원, 안뜰

마리오

헉, 헉……!

마리오

그 녀석, 종이접기를 알고 있어…….

여자아이

오빠, 이거 받아.

마리오

이건. 종이학?

여자아이

응. 항상 밥을 가져와주니까,
뭐라도 보답해 주고 싶어서…….

마리오

고마워, 기쁘다. 옛날에, 아버지가 곧잘 접어주곤 했었지.

여자아이

오빠의 아빠도 일레븐이야?

마리오

으응. 아니야. 아버지도 너도 일본인.
일레븐 같은 건, 브리타니아가 정한 이름이잖아.

여자아이

그렇구나, 나도 일본인…….

마리오

그런데, 이거 어떻게 접는 거야?
나도 접는 법을 배워둘 걸 그랬네…….

여자아이

아, 안 돼 안 돼! 열면!
다음에 알려줄 테니까, 그 학은 절대로 펴면 안 돼!

마리오

안에 뭔가 적혀 있어?

여자아이

그러니까, 안 된다니까!

애쉬포드 학원, 매점

마리오

실례합니다. 주문했던 것, 들어왔나요?

구매부의 점원

아, 가필드 씨 댁이시죠!
준비되어 있습니다. 항상 감사합니다.

마리오

(가필드……인가.
그건 내 진짜 성이 아니야. 양어머니^{그 사람}의 성이다.)

구매부의 점원

그런데, 이렇게나 많은 음식을 다 어쩌시려고요?

마리오

물론, 먹을 거예요. 성장기거든요.
여기, 돈이요.

구매부의 점원

매번 감사합니다.

구매부의 점원

맞다. 알려주신 에너지 필러로 바꾸고 나서 저희 차 상태가 엄청 좋아졌어요.

구매부의 점원

어머님께 감사하다고 전해주세요.

마리오

……전해둘게요.

마리오

(그 사람, 클라리스 씨는, 진짜 엄마가 아니야.)

애쉬포드 학원, 안뜰

마리오

그럼, 준비도 끝났겠다, 게토로 가야지.

???

를르슈는?

???

리발이 데려가버려서요.

마리오

(저 사람은, 학생회장인 미레이 애쉬포드.
거기에 학생회 멤버인가.)

미레이

또 대리 내기? 포커려나?
그게 아니면――

셜리

둘 다 학생회라는 자각이 없다니까요.
돈을 걸고 있다고요!

셜리

머리도 좋은데, 루루는 쓰는 법이 이상해요.
제대로 공부하면, 성적도…… 그쵸?

마리오

(평범한 일상 속 대화.
브리타니아의 학생이라면, 본래는 이렇게 있어야 하는 법이다.)

마리오

(나는 일본인과 브리타니아인의 혼혈.
그 사실을 숨기고, 브리타니아인으로서 살고 있다.)

마리오

(하지만, 나는 아무리 해도 잘라내버릴 수가 없어.
브리타니아인으로서 살아갈 수는 없어.)

마리오

(그렇다고 해서, 그저 아이일 뿐인 내가
일본인으로서 살아갈 수도 없어.)

마리오

(나는 비겁한 사람이다.)

마리오

(하지만, 비겁한 사람이라도 할 수 있는 일은 있어.)

마리오

그러니까……!

니나

어라……. 방금 같은 반의…….

미레이

응? 누구누구?

셜리

잠깐, 회장님.
제 이야기, 듣고 계세요?

미레이

네네, 듣고 있다니깐.
우리 루루쨩은 사실은 성실한 아이인데, 그치.

셜리

정말, 회장님도 참, 그런…….